ProZ.com: uw wereldwijde gegevensbank voor vertaaldiensten
 The translation workplace

Powwow Report: La Plata


Report submitted by: Romina Bona

El 3 de marzo de 2007 a las 12.00hs alrededor de 30 ProZianos nos encontramos en La Plata para dar comienzo a la temporada 2007 y compartir un momento muy especial. El primer powwow que yo organizaba de a poco tomaba forma y entre presentaciones y saludos se armó un ambiente cálido en el que se empezaban a entretejer historias de vida y experiencias.

Muchos amigos llegaron desde lejos y así, el powwow platense, contó con la presencia de ProZianos de Buenos Aires, Rosario, Italia, Estados Unidos y Francia.¡Wow! Fue encantador oír la polifonía de voces y acentos.

Gracias a todos por acompañarme en esta experiencia y por la buena onda.

Hasta el próximo encuentro. :)

Romina


Photos submitted by: RominaZ


Photos submitted by: Romina Bona



Login to add your name to the list of people interested.
Click here to login now.
Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attended this Powwow
: organizer : photos : report : host


LOS   two2tango   Claudia Berison  \"Reporter\" Silvia Sassone   Fabio Salsi 
Cecilia Olmos Herbin   Leonardo Parachú   Maria Fernanda Rosales   Roxana Cortijo   Graciela Guzman 
Graciela Falco   Fabrice Michon   Mariana Toscano   Romina Bona  \"Reporter\" Isabel Vazquez 
Patrick Dotterer   Vero_5   María Teresa Jones Acebal   Eduardo Pérez   Enrique 
Pablo Guazzotti   XxxxLeonardo Fus   XxxxAleph _Trans   Laura Marifil   Silvina Martin 
Florencia Vita   Alfredo Tanús   XxxxPablo Borraz   XValeria Otero   

Member names shown in blue

Login to add your name to the list of people interested.
Click here to login now.
Click here to register. (It is free.)


Postings from ProZians attending this event

Powwow time passed...


Mar 7, 2007 María Teresa Jones Acebal: Gracias ProZ!
Me encantó mi primer powwow, gracias chicos de ProZ por la oportunidad de haber podido conocerlos a todos.
Salió todo muy lindo!

Mar 5, 2007 two2tango: Kudoz a Romina!!
Gracias, Romina, por la organización de este powwow y gracias a todos por acercarse a compartir unas horas de camaradería con buena onda :-) Haydée

Mar 5, 2007 Alfredo Tanús: Buen comienzo
Hola a todos. La verdad es que la pase muy bien en el Powwow de La Plata, me gusto conocerlos y me quede con "gusto a poco". Lamento haberme ido temprano, pero hice lo correcto porque el laburo que me esperaba no fue facil.
Espero verlos a todos en Buenos Aires.
Saludos,
Alfredo

Mar 5, 2007 Enrique: ¡Un powwow de los buenos!
El powwow convocado por Romina fue un encuentro muy grato con amigos de muchos eventos y también con "nuevos". Tuvimos visitantes de Italia y de Francia, comida rica, charla amena y la oportunidad de conocernos mejor.

¡Gracias a todos!
Q

Mar 5, 2007 Graciela Guzman: Felicitaciones para Romina!
Como siempre, el powwow fue un éxito. Excelente la organización, el menú y en especial la compañía.
La oficina, relinda.
Felicitaciones a Romi y a todos los que colaboraron en la organización.

Mar 4, 2007 Leonardo Parachú: Bravo
Bravo por el Gaucho Italiano. Bravo por la oficina. Bravo por La Plata y bravo por los Powwos que me dan la posibilidad de ir conociendo mi querido país, aunque sea a cuenta gotas...

Mar 3, 2007 Valeria Otero: hola!
i'm a newbie. i can't wait to meet everyone! :)

Mar 3, 2007 Susana Budai: No podré ir
Estimados todos, tenía muchas ilusiones de compartir este día con ustedes, pero acaban de avisarme de la internación urgente de la esposa de mi papá, quien está muy enferma. Que tengan un día maravilloso y hasta la próxima!!!
Saludos, Susana