pooled interest bearing bank account

Russian translation: общий накопительный (процентный) банковский счет

10:46 Jun 29, 2017
English to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s)
English term or phrase: pooled interest bearing bank account
The Lessor hereby authorizes the Lessee to keep the Fund in a pooled interest bearing bank account (in a financial institution qualified to engage in the banking or trust business), which bank account shall be under the exclusive control of the Lessee and for which the Lessee or any one or more of its directors, officers or employees designated by it shall have sole signing authority.
Yana Bystrytskaya
United States
Local time: 16:42
Russian translation:общий накопительный (процентный) банковский счет
Explanation:
http://budgeting.thenest.com/pooled-account-24164.html

https://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=interest-bearin...
Selected response from:

Maria Kaverina
United Kingdom
Local time: 00:42
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3общий накопительный (процентный) банковский счет
Maria Kaverina


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
общий накопительный (процентный) банковский счет


Explanation:
http://budgeting.thenest.com/pooled-account-24164.html

https://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=interest-bearin...

Maria Kaverina
United Kingdom
Local time: 00:42
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 92
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search