aanloopplaten
| 10:36 Jun 29, 2017 |
| Dutch to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / lassen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | run-on plates |
|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1run-on plates Explanation: Run-on and run-off plates are used to prevent craters at the ends of a weld pass. https://books.google.com.br/books?id=Df-DGrT-GuwC&pg=PA40&lp... (page 40) 7.5.9 STOMPE LASSEN EXC 3, EXC 4 - Aan- en uitloopplaten http://www.nal-ans.be/sites/default/files/3/lassen_van_staal... For EXC3 and EXC4 and EXC2, if specified, this shall be achieved by the use of run on/off plates that will be later removed. http://www.twi-global.com/technical-knowledge/job-knowledge/... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations