| TREFWOORD VOOR WOORDENLIJST (AFGELEID VAN VRAAG HIERONDER) | | Nederlands term of zin: | gedrongen doorsnede | | Engels vertaling: | compact cross section | | Ingevuld door: |  Chris Walker |
| Opties:
- Meewerken aan deze bijdrage |
Nederlands naar Engels vertalingen [PRO]
Tech/Engineering - Bouwkunde / civiele techniek | | Nederlands term of zin: gedrongen doorsnede | Classificatie van doorsneden:
Klasse 1 - Plastische doorsneden
Klasse 2 - Gedrongen doorsneden
Klasse 3 - Semi-gedrongen doorsneden
Klasse 4 - Slanke doorsneden
In gedrongen doorsneden kan het plastisch moment worden bereikt.
In semi-gedrongen doorsneden kan het elastisch moment worden bereikt. Plooien verhindert het ontstaan van een groter moment. |
| Chris WalkerKudoZ-activiteitVragen: 46 (none open) ( 1 closed without grading) Antwoorden 22
Nederland
| | Local time: 19:43
|
| | compact cross section | Uitleg:
I am thinking about a 'cylinder with a compact cross section.'
Good luck!
Lucinda
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2009-11-08 12:11:34 GMT)
--------------------------------------------------
the 'compact cross section' is the most rigid.
the 'semi compact cross section' is less rigid, wider, more open.
I cannot think now how else to explain it better. Shall give it some more thought.
Lucinda |
| Geselecteerde reactie van:
Lucinda
Suriname
Local time: 15:43
| Grading comment Thanks everyone for your responses!
4 KudoZ-punten zijn toegekend aan dit antwoord |
| |
|
| Bijdragen aan de discussie: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
52 min vertrouwen:   |
7 uren vertrouwen: eens / oneens (netto): +1 | compact cross section
Uitleg:
I am thinking about a 'cylinder with a compact cross section.'
Good luck!
Lucinda
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs (2009-11-08 12:11:34 GMT)
--------------------------------------------------
the 'compact cross section' is the most rigid.
the 'semi compact cross section' is less rigid, wider, more open.
I cannot think now how else to explain it better. Shall give it some more thought.
Lucinda
| Lucinda
Suriname
Local time: 15:43
Werkzaam in dit vakgebied
Moedertaal: Engels
PRO-punten in categorie: 27
|
| | Grading comment | Thanks everyone for your responses! |
| Opmerkingen voor beantwoorder
Vrager: Thanks Lucinda and asptech, I wouldn't have found this myself. What is the description of class 3, then, "semi-compact cross section"?
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
Terugkeren naar KudoZ-lijst
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation help Het KudoZ-netwerk biedt een structuur voor vertalers en anderen om te helpen met de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen. See also: Search millions of term translations |
