ProZ.com: uw wereldwijde gegevensbank voor vertaaldiensten
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Vakgebieden:

« PrevWanneer u het aantal resultaten wilt zien, verfijnt u uw zoekcriteriaMeer »
Tijd Talencombinatie
Vakgebied		 VraagVraagstellerAntwoorden
23:34 Nov 23 Afrikaans naar Engels
Sociale wetenscha... 		Niet-PRO: Geseënde Kersfees en 'n gelukkige nuwe jaar John Stewart -
23:33 Nov 23 Spaans naar Frans
Bouwkunde / civie... 		plantillas Barbara Figueroa Savidan -
23:32 Nov 23 Engels naar Spaans
Levende have / di... 		No cross-fostering Hardy Moreno 2
23:31 Nov 23 Spaans naar Engels
Personeel 		asalariados privados informales Lucia Colombino 3
23:30 Nov 23 Engels naar Zweeds
Verzekeringen 		insurance death benefits lena blondel -
23:29 Nov 23 Engels naar Portugees
Poëzie en literat... 		adjusted an impecable stock Vânia Corrêa 1
23:28 Nov 23 Engels naar Spaans
Levende have / di... 		scouring litters Hardy Moreno 1
23:25 Nov 23 Engels naar Frans
Financieel-econom... 		sell Alain Alameddine 1
23:25 Nov 23 ^ buy Alain Alameddine -
23:24 Nov 23 Hongaars naar Engels
Medisch: Gezondhe... 		egészségügyi szempontból Mofli
Geen vertaler 		1
23:21 Nov 23 Engels naar Spaans
Onderwijs / pedag... 		ponders profe248 2
23:21 Nov 23 Duits naar Frans
Cosmetica, schoon... 		Tönhöhe Geneviève von Levetzow 1
23:18 Nov 23 Engels naar Spaans
Economie 		This year is off to a good start Sandra de la Vega 2
23:16 Nov 23 Engels naar Frans
Financieel-econom... 		bear bond market Alain Alameddine 2
23:14 Nov 23 Engels naar Spaans
Medisch: Geneesmi... 		MEMs César Cornejo Fuster 1
23:14 Nov 23 Spaans naar Engels
Onderwijs / pedag... 		Licenciado/a en Química ilklovn
Geen vertaler 		2
23:14 Nov 23 Arabisch naar Engels
Overheid / politi... 		متفرغاً للولاية einass 1
23:11 Nov 23 Engels naar Spaans
Onderwijs / pedag... 		ponders. profe248 1
23:07 Nov 23 Italiaans naar Frans
Medisch (algemeen... 		Niet-PRO: mobilizzarsi con assistenza fisioterapica Christine Cramay -
23:01 Nov 23 Italiaans naar Engels
Meubels / huishou... 		pannello antipolvere Alberto Orengo 1
22:59 Nov 23 Italiaans naar Frans
Medisch (algemeen... 		attività ludica che necessiti di iperlordosi Christine Cramay 1
22:55 Nov 23 Roemeens naar Engels
Medisch (algemeen... 		hemicarena Adde 1
22:55 Nov 23 Engels naar Portugees
Zoölogie 		Spotted Marsh Frog marinacast 2
22:51 Nov 23 Italiaans naar Frans
Medisch (algemeen... 		discopatia rotondeggiante Christine Cramay -
22:51 Nov 23 Engels naar Russisch
Elektronica / ele... 		PICK-DOWN/PICK-UP TIMED RELAY COIL Dmitriy Vysotskyy 1
22:50 Nov 23 Engels naar Portugees
Onderzoeken 		sales calls Lilian Costa Magalhães 2
22:49 Nov 23 Engels naar Russisch
Elektronica / ele... 		voltage-maintained stasbetman 1
22:43 Nov 23 Engels naar Russisch
Marketing en mark... 		executive and cross-functional visibility for global content tar -
22:43 Nov 23 Italiaans naar Frans
Medisch (algemeen... 		l'ipersetenzione del busto Christine Cramay 1
22:40 Nov 23 Engels naar Arabisch
Overheid / politi... 		stoops Jafar Filfil 2
22:39 Nov 23 Engels naar Frans
Transport / vervo... 		Trammed Guy Jacques Lontsi -
22:35 Nov 23 Italiaans naar Frans
Medisch (algemeen... 		la limitante somatica superiore di L4 Christine Cramay 1
22:29 Nov 23 Pools naar Engels
Techniek (algemee... 		zasady czytania rysunku rurarskiego grudziaki2 2
22:25 Nov 23 Italiaans naar Frans
Medisch (algemeen... 		in sede regolare per morfologia e segnale Christine Cramay 1
22:23 Nov 23 Italiaans naar Roemeens
Juridisch: Octroo... 		Contributi utili pensione al diritto e al calcolo Carmen Lapadat 1
22:20 Nov 23 Engels naar Spaans
Scheikunde; chemi... 		puréed meats ultraviolet 3
22:19 Nov 23 Hebreeuws naar Engels
Juridisch (algeme... 		עשה פלסתר OOGIT 1
22:19 Nov 23 Italiaans naar Roemeens
Juridisch: Octroo... 		Estratto conto previdenziale Carmen Lapadat 1
22:19 Nov 23 Engels naar Portugees
Juridisch: Contra... 		tax and commercial documents Waldvar Pereira 2
22:16 Nov 23 Engels naar Russisch
Elektronica / ele... 		LOAD BREAK FAULT MAKE SWITCH Dmitriy Vysotskyy 1
22:15 Nov 23 Hebreeuws naar Engels
Juridisch (algeme... 		עומד לפתחו OOGIT 1
22:13 Nov 23 Engels naar Russisch
Juridisch (algeme... 		undermining the case for the prosecution against the accused klp 2
22:07 Nov 23 Frans naar Italiaans
Poëzie en literat... 		la glycine versait à gauche Loredana Lo Verde 2
22:04 Nov 23 Spaans naar Engels
Financieel-econom... 		analista de distribución imcven 3
22:04 Nov 23 Spaans naar Engels
Reclame / voorlic... 		cerrar LisaMac 1
22:03 Nov 23 Engels naar Portugees
Koken / culinair 		Banana Wheat Bread Gouveia 2
21:59 Nov 23 Duits naar Spaans
Juridisch: Contra... 		Vorwurf des Mitschuldens Elise Tiberghien 1
21:55 Nov 23 Frans naar Engels
Boekhouding 		Niet-PRO: postes en brut Maria Constant 1
21:53 Nov 23 Noors naar Engels
Poëzie en literat... 		anstandsbøker Brigid McCauley -
21:53 Nov 23 Nederlands naar Duits
Overheid / politi... 		prestatieveld Johannes Mueller 1
« PrevWanneer u het aantal resultaten wilt zien, verfijnt u uw zoekcriteriaMeer »
KudoZ™ translation help
Het KudoZ-netwerk biedt een structuur voor vertalers en anderen om te helpen met de vertaling en verklaring van termen en korte zinnen.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Deze vertalers coördineren de vertaling van ProZ.com naar het Nederlands

Team Coordinators: Henk Peelen
Team Members: Margreet Logmans, m onneweer, Harris Couwenberg
Let op: deze site is slechts gedeeltelijk vertaald. We vertalen ProZ.com in fasen. De meestgebruikte onderdelen vertalen we eerst. Wanneer u een fout ziet in reeds vertaalde onderdelen, neem dan contact op met één van bovenstaande lokalisatiecoördinatoren. Bij voorbaat dank!
Voor informatie over hoe u kunt helpen de site te vertalen, klikt u hier.
Print page
Auteursrecht © 1999-2009 ProZ.com: alle rechten voorbehouden. Privacy