ProZ.com: uw wereldwijde gegevensbank voor vertaaldiensten
The translation workplace

KudoZ Open Woordenlijsten (KOW)

Termen vertaald door ProZ.com-vertalers via het KudoZ-hulpnetwerk

« KudoZ open glossary

Gerelateerde bronnen
Translators in Archaeology (66)
Roemeens naar Engels translators (4178)
Andere online woordenlijsten in deze combinatie (5)


Search the KudoZ open glossary
Talencombinatie Vakgebied
Source:
Target:

Bladeren op alfabet:   ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Vertaling Ingevuld door
a topi moneda melt the coin (Geen lid)
atelier de bronzier bronze-smith shop ...
bolovani de sare mică de barcă lumps of salt per boat/raft AATranslations
camara (pentru instituţie) Chamber (Geen lid)
carbonat netopit unmelted carbonates (Geen lid)
centenarilor centenarii Emina Popovici
centru de greutate center of gravity/mass (Geen lid)
CMC carboxymethyl cellulose (Geen lid)
colegiu al nautarilor collegium nautarum/ boatmen's union/ shipmaster's association etc micawber_7
crahlura cracklure (Geen lid)
crâşmărit tavern keeping (Geen lid)
curăţire mecanică uscată dry mechanical cleaning (Geen lid)
decoperta topsoil stripping (Geen lid)
denar suberat hibrid suberate hybrid denarius Mihaela Ghiuzeli
fabrilor of the Fabri, of the collegium fabrum etc. micawber_7
florin renan rhenish florin (Geen lid)
jeler cottar Krisztina Szűcs
loton vezi link (Geen lid)
majă vezi mai jos (Geen lid)
modelat prin presare în tipar bivalv made with bivalve moulds / bivalve moulded (Geen lid)
monoxila Single hollowed trunk desertfox
paleotehnologie paleotechnology (Geen lid)
peliculizare de protectie protective coating (Geen lid)
plutarit Rafting desertfox
pozitie neanatomica nonanatomical position (Geen lid)
prelevare To sample/Take samples (Geen lid)
sare de apa salt in brine/ brine (Geen lid)
tumen tumen (Geen lid)
vicejude justice of the peace (Geen lid)

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Deze vertalers coördineren de vertaling van ProZ.com naar het Nederlands

Team Coordinators: Henk Peelen
Team Members: Margreet Logmans, m onneweer, Harris Couwenberg
Let op: deze site is slechts gedeeltelijk vertaald. We vertalen ProZ.com in fasen. De meestgebruikte onderdelen vertalen we eerst. Wanneer u een fout ziet in reeds vertaalde onderdelen, neem dan contact op met één van bovenstaande lokalisatiecoördinatoren. Bij voorbaat dank!
Voor informatie over hoe u kunt helpen de site te vertalen, klikt u hier.
Print page
Auteursrecht © 1999-2009 ProZ.com: alle rechten voorbehouden. Privacy