ProZ.com: uw wereldwijde gegevensbank voor vertaaldiensten
The translation workplace

KudoZ Open Woordenlijsten (KOW)

Termen vertaald door ProZ.com-vertalers via het KudoZ-hulpnetwerk

« KudoZ open glossary

Gerelateerde bronnen
Translators in Archaeology (160)
Duits naar Italiaans translators (4061)
Andere online woordenlijsten in deze combinatie (5)


Search the KudoZ open glossary
Talencombinatie Vakgebied
Source:
Target:

Bladeren op alfabet:   ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Vertaling Ingevuld door
Antike Angaben dati / database - dell'antichità classica / dei reperti archeologici / delle evidenze archeologiche Cristina intern
Bleivotiv tavoletta / immagine votiva in piombo (Geen lid)
Bodendenkmal artefatto archeologico (Geen lid)
enkl. / deikt. enclitico / deittico Befanetta81
Erhitzung des Schrötlings riscaldamento del tondello (Geen lid)
Eroten eroti (Geen lid)
Erzwingungsstabs Apparato coercitivo (Geen lid)
Film zur Ausstellung documentario (video) sulla mostra / video documentario sulla mostra Cristina intern
Fremdidentifikation identificazione dell'altro AdamiAkaPataflo
Gürtelblech cinturone (Geen lid)
gegen jmdn eintreten scendere in campo contro qc.no sabina moscatelli
gehe zu Grabungsbefund vai al reperto di scavo AdamiAkaPataflo
heranziehen considerare sabina moscatelli
hoch gewertete apprezzatissime sabina moscatelli
Kulturwissenschaft scienze della cultura Barbara Miliacca
Lykaonien Licaonia Befanetta81
Mernephtastele stele di Mernephta Befanetta81
Milyisch Milio Befanetta81
mindestens eben seit jener Zeit almeno da quell'epoca Befanetta81
osdykisch osco Befanetta81
Sprachreste residui linguistici Befanetta81
unter Ausfall con la caduta Befanetta81
zu selbem Gefäß gehörig wie appartenenti / relative/i allo stesso recipiente/vaso come già/anche... Alessandra Carboni Riehn
zum statistikbogen vai al foglio statistico Alessandra Carboni Riehn

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Deze vertalers coördineren de vertaling van ProZ.com naar het Nederlands

Team Coordinators: Henk Peelen
Team Members: Margreet Logmans, m onneweer, Harris Couwenberg
Let op: deze site is slechts gedeeltelijk vertaald. We vertalen ProZ.com in fasen. De meestgebruikte onderdelen vertalen we eerst. Wanneer u een fout ziet in reeds vertaalde onderdelen, neem dan contact op met één van bovenstaande lokalisatiecoördinatoren. Bij voorbaat dank!
Voor informatie over hoe u kunt helpen de site te vertalen, klikt u hier.
Print page
Auteursrecht © 1999-2009 ProZ.com: alle rechten voorbehouden. Privacy