Translators - Translator Resources
The translation workplace
U zoekt een vertaler of tolk?
Plaats een offerteaanvraag
|
Doorzoek de vertalerslijst
Premiumservice
28 Aug 11:49 GMT
Nieuw bij ProZ.com?
Registreren (gratis)
Inloggen
Hulp
Gebruikers
activeren
Artikelen
activeren
Klanten
activeren
Forums
activeren
Veelgestelde vragen
activeren
Translation Home
|
Language Translation Services
|
Translation Jobs
|
Professional Language Translators
Gebruikersnaam:
Wachtwoord:
Wachtwoord vergeten?
|
Register
KudoZ Open Woordenlijsten (KOW)
Termen vertaald door ProZ.com-vertalers via het
KudoZ
-hulpnetwerk
«
KudoZ Open Glossary Home
Gerelateerde bronnen
Advertise here
Search the KudoZ Open Glossary
Talencombinatie
Vakgebied
Source:
-- Maak uw keuze --
Afrikaans
Akoli
Albanees
Arabisch
Baskisch
Bengalees
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Chinees
Chuukees
Deens
Duits
Engels
Esperanto
Estisch
Fanagalo
Fins
Frans
Frioelisch
Grieks
Gujarati
Haïtiaans-Creools
Hausa
Hebreeuws
Hebreeuws: Oudhebreeuws
Hindi
Hongaars
Iers
IJslands
Indonesisch
Italiaans
Japans
Jiddisch
Kalmuks-Oirat
Khmer
Koreaans
Kroatisch
Latijn
Lets
Litouws
Macedonisch
Malagasisch
Malayalam
Maleis
Maltees
Marathi
Nederlands
Noors
Noors (Bokmal)
Oekraïens
Perzisch
Perzisch
Pools
Portugees
Punjabi
Roemeens
Russisch
Servisch
Servokroatisch
Sloveens
Slowaaks
Spaans
Swahili
Tagalog
Tamil
Thai
Tsjechisch
Turks
Urdu
Vietnamees
Vlaams
Wit-Russisch
Zhuang (Chuang)
Zweeds
Target:
-- Maak uw keuze --
Afrikaans
Akoli
Albanees
Arabisch
Baskisch
Bengalees
Bosnisch
Bulgaars
Catalaans
Chinees
Chuukees
Deens
Duits
Engels
Esperanto
Estisch
Fanagalo
Fins
Frans
Frioelisch
Grieks
Gujarati
Haïtiaans-Creools
Hausa
Hebreeuws
Hebreeuws: Oudhebreeuws
Hindi
Hongaars
Iers
IJslands
Indonesisch
Italiaans
Japans
Jiddisch
Kalmuks-Oirat
Khmer
Koreaans
Kroatisch
Latijn
Lets
Litouws
Macedonisch
Malagasisch
Malayalam
Maleis
Maltees
Marathi
Nederlands
Noors
Noors (Bokmal)
Oekraïens
Perzisch
Perzisch
Pools
Portugees
Punjabi
Roemeens
Russisch
Servisch
Servokroatisch
Sloveens
Slowaaks
Spaans
Swahili
Tagalog
Tamil
Thai
Tsjechisch
Turks
Urdu
Vietnamees
Vlaams
Wit-Russisch
Zhuang (Chuang)
Zweeds
Aardolietechniek & -wetenschap
Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven
Antropologie
Archeologie
Architectuur
Astronomie & heelal
Audit = Financieel-economisch *
Auto's: Auto *
Automatisering & Robots
Bankwezen = Financieel-economisch *
Belasting = Juridisch: Fiscaliteit *
Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie)
Bioscoop, film, TV, toneel
Boekhouding
Bosbouw / hout / timmerhout
Bouwen = Bouwbedrijf *
Bouwkunde / civiele techniek
Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's
Communicatie = Telecommunicatie *
Computers (algemeen)
Computers: Apparatuur
Computers: Programma's
Computers: Systemen, netwerken
Contracten = Juridisch: Contracten *
Cosmetica, schoonheid
Detailhandel
Dierverzorging = Levende have *
Drukken & uitgeven
Dvd's = Media *
Economie
Elektronica / elektrotechniek
Energie / stroomopwekking
Esoterische praktijken
Fabricage
Farmacie = Medisch: Farmacie *
Fictie = Poëzie & literatuur *
Film & TV = Bioscoop *
Filosofie
Financieel-economisch (algemeen)
Financiële markten = Financieel-economisch *
Folklore
Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst)
Games / videospellen / computerspellen / casino
Gastronomie = Koken / culinair *
Genealogie
Genetica
Geografie
Geologie
Geschiedenis
Gezondheidszorg = Medisch: GG *
Glas = Materiaalkunde *
Grafische kunst = Foto/beeld *
Hotels = Toerisme *
Hout = Materiaalkunde *
Houtindustrie = Bosbouw *
IJzer en staal = metallurgie *
IT (informatietechnologie)
Idioom / spreekwoorden / gezegden
Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking
Internet, elektronische handel
Investeringen / beleggingen
Jargon
Journalistiek
Juridisch (algemeen)
Juridisch: Belasting & douane
Juridisch: Contract(en)
Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht
Juwelen, kostbare stenen, metalen = Mijnbouw *
Keramiek = Materialen *
Kinderboeken = Gedichten & literatuur *
Kleding = Textiel *
Koken / culinair
Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst
Kunststoffen = Materiaalkunde *
Land = Vastgoed *
Landbouw
Leger / defensie
Levende have / dierverzorging
Linguïstiek
Literatuur = Poëzie & literatuur *
Logistiek = Transport *
Machines & gereedschap = Mechanisch *
Management
Maritiem = Scheepvaart *
Marketing en marktonderzoek
Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.)
Media / multimedia
Medisch (algemeen)
Medisch: Cardiologie
Medisch: Geneesmiddelen, farmacie
Medisch: Gezondheidszorg
Medisch: Instrumenten
Medisch: Tandheelkunde
Metallurgie / gieten
Meteorologie
Metrologie
Meubels / huishoudelijke apparaten
Mijnbouw & mineralen / juwelen
Milieu & ecologie
Mode = Textiel *
Multimedia = media *
Muziek
Namen (persoonlijk, bedrijfs-)
Natuurkunde
Netwerken = Computers: Netwerken *
Nucleaire techniek / wetenschap
Octrooien
Octrooien = Juridisch: Octrooien *
Olie & gas = Petroleum *
Onderwijs / pedagogie
Onderzoeken
Overheid / politiek
Overig
Papier / papierfabricage
Pedagogie = Onderwijs *
Personeel
Planten = Botanie *
Plantkunde
Politiek = Overheid *
Poëzie en literatuur
Psychologie
Public relations = Reclame *
Reclame / voorlichting
Reizen = Toerisme *
Religie
Robots = Automatisering en robots *
Rubber = Materiaalkunde *
Ruimtevaart / luchtvaart / heelal
SAP
Scheepvaart, zeilen, maritiem
Scheikunde; chemische wetenschap / techniek
Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc.
Software = Computers: Software *
Sport / conditie / recreatie
Statistiek = Wiskunde *
Stroom = Energie *
Symbolen / afkortingen / acroniemen = Algemeen *
Tandheelkunde = Medisch tandheelkunde *
Techniek (algemeen)
Techniek: Chem = Chemie, scheikunde *
Techniek: Civiel = Bouwkunde *
Techniek: Elektrisch = Elektronica *
Techniek: Industrieel
Techniek: Mechanisch = Mechaniek *
Techniek: Nucleair = Nucleair *
Techniek: Ruimte = Ruimtevaart *
Telecom(municatie)
Textiel / kleding / mode
Toerisme & reizen
Transport / vervoer / logistiek
Treinen = Transport *
Vastgoed
Veeartsenij = Levende have *
Vervoer = Transport *
Verzekeringen
Video bewerken / dvd's= Media *
Videospellen = Games *
Visserij
Voeding
Voedsel & zuivel
Voertuigen / auto's & vrachtwagens
Vrije tijd = Toerisme *
Werk = Personeelszaken *
Werktuigbouwkunde / mechanische techniek
Wetenschap (algemeen)
Wijn / oenologie / wijnbouw
Wiskunde & statistiek
Zaken / handel (algemeen)
Zeilen = Scheepvaart *
Zoölogie
Duits naar Engels vertaalwoordenlijsten
Duits naar Engels woordenlijst: Aardolietechniek & -wetenschap (
61
)
Duits naar Engels woordenlijst: Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven (
349
)
Duits naar Engels woordenlijst: Antropologie (
8
)
Duits naar Engels woordenlijst: Archeologie (
23
)
Duits naar Engels woordenlijst: Architectuur (
477
)
Duits naar Engels woordenlijst: Astronomie & heelal (
12
)
Duits naar Engels woordenlijst: Automatisering & Robots (
68
)
Duits naar Engels woordenlijst: Biologie (biotechnologie, biochemie, microbiologie) (
235
)
Duits naar Engels woordenlijst: Bioscoop, film, TV, toneel (
152
)
Duits naar Engels woordenlijst: Boekhouding (
872
)
Duits naar Engels woordenlijst: Bosbouw / hout / timmerhout (
132
)
Duits naar Engels woordenlijst: Bouwkunde / civiele techniek (
2232
)
Duits naar Engels woordenlijst: Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's (
259
)
Duits naar Engels woordenlijst: Computers (algemeen) (
261
)
Duits naar Engels woordenlijst: Computers: Apparatuur (
50
)
Duits naar Engels woordenlijst: Computers: Programma's (
623
)
Duits naar Engels woordenlijst: Computers: Systemen, netwerken (
171
)
Duits naar Engels woordenlijst: Cosmetica, schoonheid (
103
)
Duits naar Engels woordenlijst: Detailhandel (
88
)
Duits naar Engels woordenlijst: Drukken & uitgeven (
404
)
Duits naar Engels woordenlijst: Economie (
196
)
Duits naar Engels woordenlijst: Elektronica / elektrotechniek (
1185
)
Duits naar Engels woordenlijst: Energie / stroomopwekking (
329
)
Duits naar Engels woordenlijst: Esoterische praktijken (
6
)
Duits naar Engels woordenlijst: Fabricage (
586
)
Duits naar Engels woordenlijst: Filosofie (
58
)
Duits naar Engels woordenlijst: Financieel-economisch (algemeen) (
1848
)
Duits naar Engels woordenlijst: Folklore (
14
)
Duits naar Engels woordenlijst: Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst) (
138
)
Duits naar Engels woordenlijst: Games / videospellen / computerspellen / casino (
79
)
Duits naar Engels woordenlijst: Genealogie (
16
)
Duits naar Engels woordenlijst: Genetica (
13
)
Duits naar Engels woordenlijst: Geografie (
71
)
Duits naar Engels woordenlijst: Geologie (
85
)
Duits naar Engels woordenlijst: Geschiedenis (
314
)
Duits naar Engels woordenlijst: IT (informatietechnologie) (
681
)
Duits naar Engels woordenlijst: Idioom / spreekwoorden / gezegden (
321
)
Duits naar Engels woordenlijst: Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking (
21
)
Duits naar Engels woordenlijst: Internet, elektronische handel (
133
)
Duits naar Engels woordenlijst: Investeringen / beleggingen (
310
)
Duits naar Engels woordenlijst: Jargon (
31
)
Duits naar Engels woordenlijst: Journalistiek (
106
)
Duits naar Engels woordenlijst: Juridisch (algemeen) (
2104
)
Duits naar Engels woordenlijst: Juridisch: Belasting & douane (
360
)
Duits naar Engels woordenlijst: Juridisch: Contract(en) (
2192
)
Duits naar Engels woordenlijst: Juridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht (
359
)
Duits naar Engels woordenlijst: Koken / culinair (
304
)
Duits naar Engels woordenlijst: Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst (
313
)
Duits naar Engels woordenlijst: Landbouw (
199
)
Duits naar Engels woordenlijst: Leger / defensie (
234
)
Duits naar Engels woordenlijst: Levende have / dierverzorging (
153
)
Duits naar Engels woordenlijst: Linguïstiek (
147
)
Duits naar Engels woordenlijst: Management (
342
)
Duits naar Engels woordenlijst: Marketing en marktonderzoek (
727
)
Duits naar Engels woordenlijst: Materiaalkunde (plastic, keramiek, etc.) (
403
)
Duits naar Engels woordenlijst: Media / multimedia (
123
)
Duits naar Engels woordenlijst: Medisch (algemeen) (
2779
)
Duits naar Engels woordenlijst: Medisch: Cardiologie (
427
)
Duits naar Engels woordenlijst: Medisch: Geneesmiddelen, farmacie (
875
)
Duits naar Engels woordenlijst: Medisch: Gezondheidszorg (
675
)
Duits naar Engels woordenlijst: Medisch: Instrumenten (
262
)
Duits naar Engels woordenlijst: Medisch: Tandheelkunde (
313
)
Duits naar Engels woordenlijst: Metallurgie / gieten (
193
)
Duits naar Engels woordenlijst: Meteorologie (
1
)
Duits naar Engels woordenlijst: Metrologie (
27
)
Duits naar Engels woordenlijst: Meubels / huishoudelijke apparaten (
308
)
Duits naar Engels woordenlijst: Mijnbouw & mineralen / juwelen (
63
)
Duits naar Engels woordenlijst: Milieu & ecologie (
241
)
Duits naar Engels woordenlijst: Muziek (
166
)
Duits naar Engels woordenlijst: Namen (persoonlijk, bedrijfs-) (
10
)
Duits naar Engels woordenlijst: Natuurkunde (
66
)
Duits naar Engels woordenlijst: Nucleaire techniek / wetenschap (
25
)
Duits naar Engels woordenlijst: Octrooien (
48
)
Duits naar Engels woordenlijst: Onderwijs / pedagogie (
974
)
Duits naar Engels woordenlijst: Onderzoeken (
29
)
Duits naar Engels woordenlijst: Overheid / politiek (
463
)
Duits naar Engels woordenlijst: Overig (
247
)
Duits naar Engels woordenlijst: Papier / papierfabricage (
49
)
Duits naar Engels woordenlijst: Personeel (
846
)
Duits naar Engels woordenlijst: Plantkunde (
104
)
Duits naar Engels woordenlijst: Poëzie en literatuur (
268
)
Duits naar Engels woordenlijst: Psychologie (
142
)
Duits naar Engels woordenlijst: Reclame / voorlichting (
458
)
Duits naar Engels woordenlijst: Religie (
107
)
Duits naar Engels woordenlijst: Ruimtevaart / luchtvaart / heelal (
149
)
Duits naar Engels woordenlijst: SAP (
111
)
Duits naar Engels woordenlijst: Scheepvaart, zeilen, maritiem (
134
)
Duits naar Engels woordenlijst: Scheikunde; chemische wetenschap / techniek (
616
)
Duits naar Engels woordenlijst: Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. (
174
)
Duits naar Engels woordenlijst: Sport / conditie / recreatie (
409
)
Duits naar Engels woordenlijst: Techniek (algemeen) (
1396
)
Duits naar Engels woordenlijst: Techniek: Industrieel (
744
)
Duits naar Engels woordenlijst: Telecom(municatie) (
384
)
Duits naar Engels woordenlijst: Textiel / kleding / mode (
693
)
Duits naar Engels woordenlijst: Toerisme & reizen (
469
)
Duits naar Engels woordenlijst: Transport / vervoer / logistiek (
818
)
Duits naar Engels woordenlijst: Vastgoed (
580
)
Duits naar Engels woordenlijst: Verzekeringen (
633
)
Duits naar Engels woordenlijst: Visserij (
12
)
Duits naar Engels woordenlijst: Voeding (
52
)
Duits naar Engels woordenlijst: Voedsel & zuivel (
421
)
Duits naar Engels woordenlijst: Voertuigen / auto's & vrachtwagens (
1840
)
Duits naar Engels woordenlijst: Werktuigbouwkunde / mechanische techniek (
1585
)
Duits naar Engels woordenlijst: Wetenschap (algemeen) (
98
)
Duits naar Engels woordenlijst: Wijn / oenologie / wijnbouw (
88
)
Duits naar Engels woordenlijst: Wiskunde & statistiek (
125
)
Duits naar Engels woordenlijst: Zaken / handel (algemeen) (
1854
)
Duits naar Engels woordenlijst: Zoölogie (
78
)
Auteursrecht © 1999-2008 ProZ.com: alle rechten voorbehouden.
Privacy policy
Pagina afdrukken
The translation workplace
