ProZ.com: uw wereldwijde gegevensbank voor vertaaldiensten
The translation workplace

KudoZ Open Woordenlijsten (KOW)

Termen vertaald door ProZ.com-vertalers via het KudoZ-hulpnetwerk

« KudoZ open glossary

Gerelateerde bronnen
Translators in General / Conversation / Greetings / Letters (158)
Engels naar Noors translators (1313)
Andere online woordenlijsten in deze combinatie (8)


Search the KudoZ open glossary
Talencombinatie Vakgebied
Source:
Target:

Bladeren op alfabet:   ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Vertaling Ingevuld door
Air freshner luftfrisker Frank Ekeberg
basic necessities livsnødvendigheter NO-EN-DE
carry coals to Newcastle gå over bekken etter vann Roald Toskedal
Case Manager saksbehandler (Geen lid)
entry vinnersjanser Ingrid Thorbjørnsrud
invention oppfinnelse Per Bergvall
Reasons specified in your appeal begrunnelsene angitt i din klage Svein Hartwig Djaerff
service personell servicepersonell Harald Roald
service record militært rulleblad NO-EN-DE
sneak preview eksklusiv/uoffisiel forhåndsvisning Ingrid Thorbjørnsrud
This page intentionally left blank Denne siden er blank med hensikt Per Bergvall
to punch the air heve knyttneven i været (Geen lid)
turn heads vekke oppsikt Ingrid Thorbjørnsrud
yeah baby Ja! Helene Olsen Richards

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Deze vertalers coördineren de vertaling van ProZ.com naar het Nederlands

Team Coordinators: Henk Peelen
Team Members: Margreet Logmans, m onneweer, Harris Couwenberg
Let op: deze site is slechts gedeeltelijk vertaald. We vertalen ProZ.com in fasen. De meestgebruikte onderdelen vertalen we eerst. Wanneer u een fout ziet in reeds vertaalde onderdelen, neem dan contact op met één van bovenstaande lokalisatiecoördinatoren. Bij voorbaat dank!
Voor informatie over hoe u kunt helpen de site te vertalen, klikt u hier.
Print page
Auteursrecht © 1999-2009 ProZ.com: alle rechten voorbehouden. Privacy