ProZ.com: uw wereldwijde gegevensbank voor vertaaldiensten
The translation workplace

KudoZ Open Woordenlijsten (KOW)

Termen vertaald door ProZ.com-vertalers via het KudoZ-hulpnetwerk

« KudoZ open glossary

Gerelateerde bronnen
Translators in Petroleum Eng/Sci (52)
Engels naar Noors translators (1313)
Andere online woordenlijsten in deze combinatie (8)


Search the KudoZ open glossary
Talencombinatie Vakgebied
Source:
Target:

Bladeren op alfabet:   ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Vertaling Ingevuld door
"flaring philosophy" fulgte et prinsipp om å brenne av minst mulig gass (Geen lid)
Bare-deck platform strippet plattform Roald Toskedal
cheater bar latmannsrør (Geen lid)
electrical workscopes elektroarbeid Tor G Jensen
equipment manufacturer interface grensesnitt til / mot leverandørutstyr Hanne Aas
external upset utvendig gjengeforsterkning Arve-Olav Solumsmo
fall arrest system fallsikringssystem Hanne Aas
flare booms fakkelbommer Hanne Aas
hardbanding forsterkning (hardbanding) Svein Hartwig Djaerff
in solution oppløst (Geen lid)
landing string stige- / borerør (Geen lid)
launch way sjøsettingsbane (Geen lid)
launcher føringsrør Terje Ostgaard
line wiper rørskraper Per Riise
liquid ring pump body centre-line drain valve elevation .... væskeringpumpekapslingen .... (Geen lid)
load path belastningsbane Hanne Aas
mast & substructure mast & underbygning Tor G Jensen
moonpool area moonpoolområde(t) Hanne Aas
pinch points klemmepunkter (Geen lid)
play letemodell Karin Bonnet
polished bore receptacle polert ekspansjonsledd (Geen lid)
pony rod / release link / ....held in shear... .... 'holdt fast av skjærkraft' eller 'klemt fast' .... (Geen lid)
Skids egne rammer (Geen lid)
Solids Control kontroll av faste partikler (Geen lid)
Spring-loaded dogs fjærbelastede klør /klemmer (Geen lid)
spudded boret (Geen lid)
Strategic enablers strategiske forutsetninger / nøvendige strategiske faktorer (Geen lid)
Stripper Overhead temperature temperatur på toppen av stripperen Helene Olsen Richards
swab svaber (Geen lid)
taper clamps koniske klemmer (Geen lid)
tool catcher verktøyfanger Per Riise
well abandonment oppgivelse av brønn (Geen lid)

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Deze vertalers coördineren de vertaling van ProZ.com naar het Nederlands

Team Coordinators: Henk Peelen
Team Members: Margreet Logmans, m onneweer, Harris Couwenberg
Let op: deze site is slechts gedeeltelijk vertaald. We vertalen ProZ.com in fasen. De meestgebruikte onderdelen vertalen we eerst. Wanneer u een fout ziet in reeds vertaalde onderdelen, neem dan contact op met één van bovenstaande lokalisatiecoördinatoren. Bij voorbaat dank!
Voor informatie over hoe u kunt helpen de site te vertalen, klikt u hier.
Print page
Auteursrecht © 1999-2009 ProZ.com: alle rechten voorbehouden. Privacy