ProZ.com: uw wereldwijde gegevensbank voor vertaaldiensten
The translation workplace

KudoZ Open Woordenlijsten (KOW)

Termen vertaald door ProZ.com-vertalers via het KudoZ-hulpnetwerk

« KudoZ open glossary

Gerelateerde bronnen
Translators in Petroleum Eng/Sci (65)
Engels naar Hongaars translators (3861)
Andere online woordenlijsten in deze combinatie (10)


Search the KudoZ open glossary
Talencombinatie Vakgebied
Source:
Target:

Bladeren op alfabet:   ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Vertaling Ingevuld door
diesel crack spread gázolaj árrés mértéke (Geen lid)
backup overspeed system tartalék túlfutás-védő/szabályozó rendszer Katalin Horvath McClure
carbon number szénszám, karbonszám Péter Tófalvi
equity gas kitermelt (föld)gáz (Geen lid)
fail to load shutdown leállítás betöltési hiba (sikertelen betöltés) esetén Katalin Horvath McClure
fired hours égésidő Katalin Horvath McClure
fluidized bed and conventional boilers lebegőágyas és hagyományos kazánok Janos Fazakas
LNG train LNG-t / cseppfolyós gázt gyártó rendszer (Geen lid)
mud logger iszapszelvényező (Geen lid)
porosity porozitás ...
solvent de-asphalting oldószer bitumenmentesítése Janos Fazakas
switch loading (fel)töltés gőzkivezetéssel/gőzvisszanyeréssel (Geen lid)

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Deze vertalers coördineren de vertaling van ProZ.com naar het Nederlands

Team Coordinators: Henk Peelen
Team Members: Margreet Logmans, m onneweer, Harris Couwenberg
Let op: deze site is slechts gedeeltelijk vertaald. We vertalen ProZ.com in fasen. De meestgebruikte onderdelen vertalen we eerst. Wanneer u een fout ziet in reeds vertaalde onderdelen, neem dan contact op met één van bovenstaande lokalisatiecoördinatoren. Bij voorbaat dank!
Voor informatie over hoe u kunt helpen de site te vertalen, klikt u hier.
Print page
Auteursrecht © 1999-2009 ProZ.com: alle rechten voorbehouden. Privacy