ProZ.com: uw wereldwijde gegevensbank voor vertaaldiensten
The translation workplace

KudoZ Open Woordenlijsten (KOW)

Termen vertaald door ProZ.com-vertalers via het KudoZ-hulpnetwerk

« KudoZ open glossary

Gerelateerde bronnen
Translators in Astronomy & Space (337)
Engels naar Frans translators (23755)
Andere online woordenlijsten in deze combinatie (122)


Search the KudoZ open glossary
Talencombinatie Vakgebied
Source:
Target:

Bladeren op alfabet:   ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Vertaling Ingevuld door
a substantial plume un gigantesque panache Stéphanie Soudais
a text book touchdown atterrissage parfait (Geen lid)
antenna boom mât/perche d'antenne HORIZONS, Catherine Dauvergne-Newman
aurora display phénomène auroral (Geen lid)
Booster Retrieval Ships Navires de récupération des lanceurs Valérie Lapotre
displays a time-line history une chronologie dans la ligne temporelle (Geen lid)
end closure Fermeture d'embout (Geen lid)
escape speed vitesse de libération (Geen lid)
gravitational charge polarisation effects effets de polarisation causés par la charge gravitationnelle (Geen lid)
greenhouse effect effet de serre ...
hydrogen-alpha light spectrum spectre de l'hydrogène alpha Nina Khmielnitzky
impactor probe impacteur Stéphanie Soudais
libration libration ...
light grasp capture de la lumière Stéphanie Soudais
local Big Bang notre big bang (Geen lid)
manned space programmes de vols spaciaux habités (Geen lid)
outer reaches of our solar system les confins du système solaire Ahmed Alami Aroussi
prominent feature l'élément le plus en vue (Geen lid)
regulating line ligne de régulation (Geen lid)
revealing how X related to Y mettant en évidence la relation entre X et Y (Geen lid)
shear layer couche (zone) de cisaillement Olivier Vasseur
single optical astronomical telescope téléscope astronomique à système optique simple Valérie Lapotre
star camera caméra stellaire (Geen lid)
Stokes I, Q and U Raies spectrales en Stokes I, Q, et U (Geen lid)
the Plough, which is a part of Ursa Major le Grand Chariot (qui fait partie de la Grande Ourse) Eutychus
Two minor meteor showers deux pluies de météores mineures onesime
Valles Marineres Valles Marineris (Geen lid)

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Deze vertalers coördineren de vertaling van ProZ.com naar het Nederlands

Team Coordinators: Henk Peelen
Team Members: Margreet Logmans, m onneweer, Harris Couwenberg
Let op: deze site is slechts gedeeltelijk vertaald. We vertalen ProZ.com in fasen. De meestgebruikte onderdelen vertalen we eerst. Wanneer u een fout ziet in reeds vertaalde onderdelen, neem dan contact op met één van bovenstaande lokalisatiecoördinatoren. Bij voorbaat dank!
Voor informatie over hoe u kunt helpen de site te vertalen, klikt u hier.
Print page
Auteursrecht © 1999-2009 ProZ.com: alle rechten voorbehouden. Privacy