ProZ.com: uw wereldwijde gegevensbank voor vertaaldiensten
The translation workplace

KudoZ Open Woordenlijsten (KOW)

Termen vertaald door ProZ.com-vertalers via het KudoZ-hulpnetwerk

« KudoZ open glossary

Gerelateerde bronnen
Translators in Cinema, Film, TV, Drama (161)
Deens naar Engels translators (1313)
Andere online woordenlijsten in deze combinatie (3)


Search the KudoZ open glossary
Talencombinatie Vakgebied
Source:
Target:

Bladeren op alfabet:   ALLE  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Vertaling Ingevuld door
arv i boopgørelsen inheritance from estate distribution (Geen lid)
at ha en over fingrene to get a rap over the knuckles Maria Rosich Andreu
blålys non-starter, hopeless case Christine Andersen
forestillingsleder stage manager (Geen lid)
her kan alle være med (her) everyone will get the point Maria Rosich Andreu
Ka du høre noget svar Do you hear me saying anything? Maria Rosich Andreu
kigger insight into Pernille Chapman
lystræk light bars (Geen lid)
poetiktekster (texts about) poetics David Young
repremiere nypermiere (Geen lid)
skønhedskonkurrence beauty contest Helen Johnson
stedsandsynlighed location probability Helen Johnson
tænde af flip out Maria Rosich Andreu

 
New to ProZ.com? Sign up for free


Deze vertalers coördineren de vertaling van ProZ.com naar het Nederlands

Team Coordinators: Henk Peelen
Team Members: Margreet Logmans, m onneweer, Harris Couwenberg
Let op: deze site is slechts gedeeltelijk vertaald. We vertalen ProZ.com in fasen. De meestgebruikte onderdelen vertalen we eerst. Wanneer u een fout ziet in reeds vertaalde onderdelen, neem dan contact op met één van bovenstaande lokalisatiecoördinatoren. Bij voorbaat dank!
Voor informatie over hoe u kunt helpen de site te vertalen, klikt u hier.
Print page
Auteursrecht © 1999-2009 ProZ.com: alle rechten voorbehouden. Privacy