Eensluidend verklaring van een kopie
Thread poster: Tom Mahieu
Tom Mahieu
Tom Mahieu  Identity Verified
Belgium
Local time: 10:21
Spanish to Dutch
+ ...
Jun 21, 2013

Mag een Belgisch beëdigd vertaler een kopie voor eensluidend verklaren?

De gemeentes doen dit niet meer graag. Ze zeggen dat vanaf 31 maart 2004 de eensluidend verklaarde kopies zijn afgeschaft en dat een goed leesbare kopie volstaat. Maar dit geldt niet voor alle instellingen.


 
pascaldg
pascaldg
Belgium
Local time: 10:21
English to Dutch
+ ...
Neen... Oct 16, 2013

Blijkbaar niet.

Bron : http://www.boortmeerbeek.be/gboortmeerbeek/faces/public/template.jsp?f=202

Erger nog : Authentieke akten, vonnissen van rechtbanken, identiteitskaarten en vertalingen door een beëdigd vertaler kunnen niet voor eensluidend worden verklaard door de Bevolkingsdienst.<
... See more
Blijkbaar niet.

Bron : http://www.boortmeerbeek.be/gboortmeerbeek/faces/public/template.jsp?f=202

Erger nog : Authentieke akten, vonnissen van rechtbanken, identiteitskaarten en vertalingen door een beëdigd vertaler kunnen niet voor eensluidend worden verklaard door de Bevolkingsdienst.

Bron : http://www.brussel.be/artdet.cfm/4832
Collapse


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Eensluidend verklaring van een kopie






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »