ProZ.com: uw wereldwijde gegevensbank voor vertaaldiensten
The translation workplace
Subscribe to Danish Track this forum

Plaats een nieuw onderwerp  Vrije onderwerpen: zichtbaar  Lettergrootte: -/+1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Volgende   Laatste
   Onderwerp  Geplaatst door Reacties Bekeken Laatste bijdrage
 Dårlig betaler i Spanien Anna Haxen
Nov 24		 2 109 Christine Andersen
Nov 24
 Engelsklærer i Århus Susanne Rosenberg
Feb 2		 1 479 Planckus
Nov 21
 Jomfruolie Birthe Omark
Nov 20		 2 124 Jeanette Brammer
Nov 20
 Dansk stavekontrol til Office 2007 Tina Colquhoun
Nov 5		 3 344 Tina Colquhoun
Nov 7
 "Review" af online spørgeskema Anna Haxen
Nov 2		 2 211 Anna Haxen
Nov 2
 Forskningsprojekt om oversættere: lav status i oversættelse Jørgen Madsen
Nov 2		 1 241 Lise Smidth
Nov 2
 Omregning af ordpris til linjetakst Gitte Hadsund
Oct 30		 3 235 Anna Haxen
Oct 31
 Wordfast Pro : Indstilling af Danish som target Birthe Omark
Oct 30		 2 191 Birthe Omark
Oct 30
 Diagnoseliste - navne på sygdomme og lidelser på flere sprog Pernille Chapman
Oct 28		 1 252 Birthe Omark
Oct 30
 Hvordan bliver jeg skønlitterær oversætter? johan DK
Oct 6		 12 689 Birthe Omark
Oct 30
 Studiejob som oversætter? Line Fromberg
Oct 22		 6 358 NetLynx
Oct 28
 English-Danish Poetry Translation Contest Christian Schoenberg
Oct 19		 1 448 Mette Melchior
Oct 19
 Tolkeudstyr Christian Schoenberg
Sep 23		 3 354 Hannah Dorthea Nielsen
Oct 17
 Et udtryk brugt i medicinske tekster Hanne Frederiksen
Oct 16		 3 303 Anna Haxen
Oct 16
 Ordtælling - forskelle Christian Schoenberg
Oct 13		 1 343 Lise Smidth
Oct 13
 Hvorfor kan jeg ikke se indlæg i forummerne? Jørgen Madsen
Oct 13		 2 313 Christine Andersen
Oct 13
 Korrektur - hvor meget bør man rette? Pernille Kock
Oct 2		 10 506 Jeanette Brammer
Oct 5
 "ses" vi i aften? Lise Smidth
Sep 30		 2 299 Lise Smidth
Sep 30
 Lavere pris for større projekter Anne Kjaer Iversen
Sep 16		 10 479 christina1881
Sep 30
 Hvordan skriver man æ, ø og å på et engelsk tastatur? Jørgen Madsen
Sep 27		 11 959 Lise Smidth
Sep 29
 Revidering af maskinoversatte tekster Birthe Omark
Sep 26		 5 384 Christine Andersen
Sep 28
 Falske venner - på alverdens sprog Lise Smidth
Sep 16		 6 354 Birthe Omark
Sep 24
 Trados-rabat ved korrekturlæsning? Anna Haxen
Aug 25		 8 390 Anna Haxen
Sep 21
 Salg af bog i udlandet Marianne Dahl
Jun 3		 2 470 Hannah Dorthea Nielsen
Sep 14
 EF direktiver og ikke EU direktiver Ulrika Louisa
Aug 31		 2 257 Hannah Dorthea Nielsen
Sep 14
 Euro 0,09 - 0,11 for aften, weekend og helligdage???    ( 1... 2) PCovs
May 20		 16 1078 Birthe Omark
Sep 8
 Gensidig 'gratis' hjælp    ( 1... 2) Gitte Gifford
Feb 13, 2008		 17 1475 Morten Pedersen
Aug 28
 SDL Trados: Hvilken version kræver dine kunder? Jørgen Madsen
Apr 25		 13 836 Marianne Dahl
Aug 24
 Kundeinstrukser i strid med retskrivningsregler osv. Jørgen Madsen
Aug 2		 14 505 Jande
Aug 24
 Off-topic: Læger uden grænser... Udsnit fra patientjournaler Anne Kjaer Iversen
Aug 17		 3 333 Birthe Omark
Aug 22
 PO holder mig pludselig ansvarlig for korrektur også? PCovs
Aug 10		 14 614 farmor
Aug 16
 Træning i Trados 7 freelance - hvem kan hjælpe? Trine Mühlhausen
Aug 3		 2 420 Trine Mühlhausen
Aug 11
 Hjælp til Trados MultiTerm - hvad mangler jeg? Trine Mühlhausen
Aug 7		 4 457 Trine Mühlhausen
Aug 10
 Powwow i Horsens den 12. september Birthe Omark
Aug 5		 0 297 Birthe Omark
Aug 5
 Jeg bliver den nye Moderator! Christine Andersen
Aug 3		 2 280 Birthe Omark
Aug 5
 Off-topic: ATA konference i New York d 28. okt Alice Wolfe, DDS
Aug 2		 3 315 Alice Wolfe, DDS
Aug 3
 New free Swedish>Danish dictionary Diarmuid Kennan
Jul 20		 1 431 Vera Schoen
Jul 20
 Off-topic: Latin-kyndig .. Marianne Dahl
Jul 8		 8 465 Edith Goebel
Jul 8
 Off-topic: Skyd det danske vejr Marie-Louise Halvorsen
Jun 18		 1 447 Birthe Omark
Jul 5
 Off-topic: Apartment for rent in Copenhagen Valeria Andreoni
Jul 4		 0 548 Valeria Andreoni
Jul 4
 Trados/TagEditor nybegynder med (dumt) spørgsmål Catja
Jun 30		 2 348 Catja
Jun 30
 Ny potentiel fusker fra New Zealand ? Freelance DK
Jun 23		 4 1138 Susmi Ostenfeld-Rosenthal
Jun 24
 Artikel om maskinoversættelse Jørgen Madsen
Jun 12		 4 436 Susanne Rosenberg
Jun 17
 Off-topic: Forespørgsel fra Indien :( Freelance DK
Jun 16		 0 296 Freelance DK
Jun 16
 Off Topic: Nogle firmaer kan sagtens undvære oversættere! Dinny
May 23		 6 566 Dinny
May 26
 Svensk-dansk oversættelse, 25.000 ord Susanne Hemdorff
May 16		 2 651 Susanne Hemdorff
May 18
 Nævnes oversætteren kun, når der er grund til kritik? Dinny
May 1		 4 503 Susanne Hemdorff
May 15
 Øresønderdøvende? Birthe Omark
Apr 18		 8 550 Christine Andersen
May 14
 Off-topic: søndagssjov :-) Anne Kjaer Iversen
May 10		 5 393 NetLynx
May 10
 Off Topic: Have a laugh...life's so short Lise Leavitt
May 6		 2 420 Christine Andersen
May 7
Plaats een nieuw onderwerp  Vrije onderwerpen: zichtbaar  Lettergrootte: -/+1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Volgende   Laatste

= Nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Meer dan 15 bijdragen)
= Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Meer dan 15 bijdragen)
= Onderwerp is vergrendeld (U mag er geen nieuwe bijdragen in plaatsen)



Recente bijdragen | FAQ | Voorschriften | Moderatoren | Kennisbank voor artikelen
 
New to ProZ.com? Sign up for free


Deze vertalers coördineren de vertaling van ProZ.com naar het Nederlands

Team Coordinators: Henk Peelen
Team Members: Margreet Logmans, m onneweer, Harris Couwenberg
Let op: deze site is slechts gedeeltelijk vertaald. We vertalen ProZ.com in fasen. De meestgebruikte onderdelen vertalen we eerst. Wanneer u een fout ziet in reeds vertaalde onderdelen, neem dan contact op met één van bovenstaande lokalisatiecoördinatoren. Bij voorbaat dank!
Voor informatie over hoe u kunt helpen de site te vertalen, klikt u hier.
Print page
Auteursrecht © 1999-2009 ProZ.com: alle rechten voorbehouden. Privacy