| | Many languages |
Specific fields: All specific disciplines Keywords: Svenska
English
Norsk
Deutsch
Suomi
Français
Dansk
Español
Íslenska
Português
Polski
Русский
Eesti
Ελληνικά
Nederlands
Česky
Latviešu
Italiano
Lietuvių
Magyar
The dictionary on Spellic.com is made from the words that the users themselves enter.
Updates of the dictionary are done regularly.
At the moment there are more than 211 000 unique words totally, in more than 20 languages!
|
| |
|
| | Many languages |
General fields: Overig Specific fields: Environment & Ecology
Available in Arabic, Chinese, English, French, Spanish and Russia |
| |
|
| | Many languages |
General fields: Overig Specific fields: Geography
Department of Economic and Social Affairs
Statistics Division
United Nations Group of Experts on Geographical Names |
| |
|
| | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Pools Spaans | > | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Pools Spaans | |
General fields: Sociale wetenschappen Specific fields: Labor = Human Resources
2,000 keywords of payroll and HR administration |
| |
|
| | Italiaans | > | Many languages | |
General fields: Overig Specific fields: Linguistics Keywords: nomi di persona - toponimi - glossario
GLOSSARIO MOLTO INTERESSANTE dei nomi in italiano, e con riferimento alla scrittura ortografica di questi nomi anche in lingua inglese, francese ed altre.
Questo piccolo GLOSSARIO di NOMI DI PERSONA E DI TOPONIMI si aggiunge al precedente glossario di nomi comuni e vuole suggerire una CORRETTA GRAFIA e una corretta PRONUNCIA dei nomi propri che più spesso capitano a chi opera nel campo dell’informazione. Tutti questi nomi sono infatti suggeriti dalla cronaca, nazionale e soprattutto internazionale di questi ultimi anni, e molti vengono da lingue meno conosciute, alcune delle quali hanno alfabeti diversi da quello latino (l’arabo, il greco, il russo e il serbo) o non hanno alfabeto (il cinese); meno semplici, quindi, sono i criteri di traslitterazione o trascrizione.
Come nel glossario dei nomi comuni anche qui non si è voluto ricorrere, per la pronunzia, all’alfabeto fonetico internazionale, così pieno di segni particolari; l’indicazione è pertanto approssimativa, anche se sufficiente ad assicurare una pronunzia abbastanza corretta; e per la grafia si è evitato di usare le lettere con segni diacritici proprie di tante lingue europee (lo sloveno, il croato, il ceco, lo svedese, il polacco ecc.).
Insieme ai nomi propri e ai toponimi il glossario contiene anche qualche nozione e alcuni aggettivi e nomi comuni legati ai nomi propri. Per la pronuncia e GRAFIA delle più IMPORTANTI LINGUE STRANIERE si veda il capitolo 5 (“Consigli pratici per la corretta pronunzia e grafia delle lingue straniere”) |
| |
|
| | Engels Frans Duits Italiaans Spaans | > | Engels Frans Duits Italiaans Spaans | |
General fields: Zakelijk / financieel | Marktbewerking Specific fields: Accounting | Financial Markets = Finance Keywords: finance
Commercial Dictionary - DE ENG IT FR SPA |
| |
|
| | Engels Frans Duits Italiaans Pools Russisch Spaans Zweeds | > | Engels Frans Duits Italiaans Pools Russisch Spaans Zweeds | |
|
| |
|
| | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Spaans | > | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Spaans | |
Specific fields: Financial Markets = Finance
|
| |
|
| | Many languages |
General fields: Overig Specific fields: Politics = Government Keywords: European Legislation, Integration, EU
233 terms relating to European integration and the institutions and activities of the EU |
| |
|
| | Many languages |
General fields: Overig
Tintin in 28 languages |
| Link posted by: elisab Nov 11, 2008 | | |
|
| | Many languages |
General fields: Overig
Scouting terms in different languages |
| Link posted by: elisab Nov 11, 2008 | | |
|
| | Many languages |
General fields: Techniek Specific fields: Telecom(munications)
TERMITE 6L
1. Termite 6L is the result of more than 30 years of terminology works by
the ITU language services. The 6L stands for the six ITU official languages:
Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish, that will be
abbreviated here as A, C, E, F, R and S respectively.
-Terminology, References and Computer Aids to Translation Section (STRAIT) in Conferences and Publications Department (C&P).
- Languages: A, C, E, F, R, S and some terms in other languages
http://www.itu.int/terminology/index.html
|
| |
|
| | Many languages |
General fields: Techniek Specific fields: Engineering: Electrical = Electronics
Electropedia (also known as the "IEV Online") is the world's most comprehensive online electrical and electronic terminology database containing more than 20 000 terms and definitions in English and French organized by subject area, with equivalent terms in various other languages: Arabic, Chinese, German, Japanese, Portuguese, Polish, Russian, Spanish and Swedish (coverage varies by subject area).
Electropedia is produced by the IEC, the world’s leading organization that prepares and publishes International Standards for all electrical, electronic and related technologies – collectively known as “electrotechnology”. Electropedia contains all the terms and definitions in the International Electrotechnical Vocabulary or IEV which is published also as a set of publications in the IEC 60050 series that can be ordered separately from the IEC webstore.
The world’s experts in electrotechnical terminology work to produce Electropedia under the responsibility of IEC Technical Committee 1 (Terminology), one of the 175 IEC technical committees.
|
| |
|
| | Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans | > | Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans | |
General fields: Techniek Keywords: You will probably need the "Surch"-Function.
A very usefull glossary for technical and engineering matters |
| |
|
| | Arabisch Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans Zweeds | > | Arabisch Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans Zweeds | |
General fields: Techniek Specific fields: Mechanics / Mech Engineering
Very useful and accurate dictionary for mechanics available in 8 languages.
|
| |
|
| | Engels Frans Grieks Italiaans Portugees Spaans | > | Engels Frans Grieks Italiaans Portugees Spaans | |
General fields: Techniek Specific fields: Architecture | Engineering: Civil = Construction
Multilingual (french, greek, italian, english, spanish, portuguese) glossary of architecture and construction. French definition of the words. The work is in progress.
|
| |
|
| | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans | > | Many languages | |
Specific fields: Linguistics Keywords: Acronym, extensive list, major European languages
LOL! TIA! ROFLMAO! Well, what ARE these? They’re called acronyms, and they’re words formed from the first letters of a series of words. If you’ve ever heard or read an acronym and had no clue what it meant, then you’ll want to check out Acronyma, the “largest database of acronyms and abbreviations on the Web.”
The database currently contains 473494 acronyms and abbreviations.
Language distribution:
English: 439030 entries
Spanish: 5447 entries
German: 4180 entries
French: 10411 entries
Dutch: 7107 entries
Italian: 5197 entries
Portuguese: 1721 entries |
| |
|
| | Catalaans Engels Frans Duits Italiaans Spaans | > | Catalaans Engels Frans Duits Italiaans Spaans | |
General fields: Kunst en literatuur Specific fields: Art, Arts & Crafts, Painting Keywords: theatre, scenography, teatro, escenografia, théâtre, scénographie
A 179-page glossary in 6 languages on theatre and scenography terminology.
|
| |
|
| | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Pools Portugees Russisch Spaans | > | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Pools Portugees Russisch Spaans | |
General fields: Techniek Specific fields: Mechanics / Mech Engineering
|
| |
|
| | Many languages |
General fields: Techniek | Overig Keywords: expressions, synonyms, synonymes, argotic, argot, proverbs, proverbes, technical, technique, romanian, english, french, german, roumain, anglais, français, allemand
A website in Romanian and English that offers a multilingual dictionary which seems to be updated very frequently with hundreds of terms and expressions in very different (especially multi-technical) fields. Term search is achieved through a search engine, and there is a dictionary log on the right side listing the latest registered terms. Of course, the suggested terminology often depends on precise contexts and can sometimes be helpful without necessarily giving the appropriate translation. Many language combinations are available, although combinations between Romanian and English, French or German seem to offer the widest database, and it is hard for me to tell what can actually be found in other combinations. Basically: explore it to find out what it can actually offer you. ;-) |
| |
|
| | Arabisch Tsjechisch Engels Frans Duits Grieks Hongaars Italiaans Pools Portugees Roemeens Russisch Spaans | > | Arabisch Tsjechisch Engels Frans Duits Grieks Hongaars Italiaans Pools Portugees Roemeens Russisch Spaans | |
General fields: Overig Specific fields: Food & Dairy
A multilingual dictionary of standard European cuts of meat (beef, pork, veal and lamb). |
| |
|
| | Engels Frans Duits Italiaans Spaans | > | Engels Frans Duits Italiaans Spaans | |
General fields: Techniek Specific fields: Wood = Materials Keywords: Kunststoffe, plastiques
"This database contains 1805 technical terms encountered in the field of plastics technology in 5 languages (German, English, French, Italian, Spanish). A proven aid when communicating with your business colleagues abroad and for translating technical articles in foreign languages. " |
| |
|
| | Many languages |
General fields: Overig Specific fields: Other Keywords: speleology, cave, caver, caves survey, cave terminology
Multilingual Dictionary for speleological terminology in all languages |
| |
|
| | Arabisch Chinees Engels Frans Duits Italiaans Portugees Russisch Spaans | > | Arabisch Chinees Engels Frans Duits Italiaans Portugees Russisch Spaans | |
General fields: Zakelijk / financieel Specific fields: Real Estate Keywords: real estate, land, titles, property
Real Estate Monolingual glossary Eng Fra Ita Deu Spa. Portuguese, Arabic, Russian and Chinese versions may be downloaded on PDF by clicking on the icons in the lower right-hand side of the first page. |
| |
|
| | Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans | > | Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans | |
General fields: Overig Specific fields: Business/Commerce (general) Keywords: meeting,congressi
Glossario specifico per meeting e congressi - Terminologia nelle sei lingue europee - Guida Professionale Alberghiera di Giuseppe Cranchi |
| |
|
| | Many languages |
Keywords: Glossario formazione/ Glossario turismo
Glossario formazione/ Glossario turismo |
| |
|
| | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Spaans | > | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Spaans | |
General fields: Overig Specific fields: Financial Markets = Finance Keywords: termes et expressions du monde bancaire et financier
800 termes et expressions du monde bancaire et financier !
Vous cherchez la traduction d'un terme précis du monde bancaire ou financier? Cliquez sur la langue dans laquelle vous connaissez le terme, cherchez ce terme sur la liste présentée, et vous recevrez sa traduction en anglais, français, allemand, italien, néerlandais et espagnol. |
| |
|
| | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Spaans | > | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Spaans | |
General fields: Overig Specific fields: Sports / Fitness / Recreation Keywords: IMMERSIONE E ATTIVITÀ SUBACQUEE, diving, buceo
DIZIONARIO MULTILINGUE DI IMMERSIONE E ATTIVITÀ SUBACQUEE |
| |
|
| | Engels Frans Duits Italiaans Spaans | > | Engels Frans Duits Italiaans Spaans | |
General fields: Overig Specific fields: Ships, Sailing, Maritime Keywords: Vocabulaire de la mâture
Vocabulaire de la mâture. Extrait du dictionnaire du capitaine Heinrich Paasch, 1908 |
| |
|
| | Many languages |
General fields: Overig Specific fields: Cosmetics, Beauty Keywords: Cosmetics, beauty
Glossario del saponaio moderno |
| |
|
| | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans | > | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans | |
General fields: Juridisch / patenten | Zakelijk / financieel Specific fields: Financial Markets = Finance Keywords: MiFID, ECP, UCITS, Eligible Counterparty, Professional Client, Multilateral Trading Facility, MTF, Money Laundering, Insider Trading, Market Abuse, Directive, Financial Market, Regulated Market.
Glossary with Multilingual Definition related to the implementation of MiFID, the Market in Financial Instruments Directive. |
| |
|
| | |
Specific fields: Esoteric practices | Philosophy | Religion Keywords: Teosofía, religión, filosofía
Un glosario de términos varidos usados por la teosofía
|
| |
|
| | Engels Frans Duits Italiaans Portugees Russisch Spaans Oezbeeks | > | Engels Frans Duits Italiaans Portugees Russisch Spaans Oezbeeks | |
Generalist and specialized dictionary (different fields covered depending on language combination). Translations from Russian into the said languages and vice-versa. |
| |
|
| | Catalaans Engels Frans Duits Italiaans Spaans | > | Catalaans Engels Frans Duits Italiaans Spaans | |
General fields: Kunst en literatuur Specific fields: Music Keywords: music, musique, Musik, música. musica
Multilingual musical dictionary. Very good and exhaustive. |
| |
|
| | Engels Frans Duits Italiaans Spaans | > | Engels Frans Duits Italiaans Spaans | |
Specific fields: Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Printing & Publishing Keywords: typography
Glosario de términos tipográficos multilingüe (inglés, francés, alemán, italiano, español).
Descarga un archivo Word. (Downloadable word file on typography in English, French, German, Italian and Spanish) |
| |
|
| | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans | > | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans | |
Specific fields: Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Paper / Paper Manufacturing | Printing & Publishing
SERIGRAFÍA - SCREEN PRINTING – SERIGRAFIA – SÉRIGRAPHIE – SERIGRAFIA - SIEBDRUCK - SERIGRAFIE (KUNSTZEEFDRUK)
El glosario contiene los principales vocablos sobre la impresión serigráfica. Los términos están vertidos a los siguientes idiomas: español, inglés, italiano, francés, portugués, alemán y holandés.
Descarga un archivo Excel (Downloadable Excel file). |
| |
|
| | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans | > | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans | |
Specific fields: Accounting Keywords: IFRS Taxonomy XBRL
At present this glossary is available only from English into French, Italian, Spanish, Portuguese, German and Dutch, but not the other way round. You can even search the site in the field above. Soon it will be possible to browse it alphabetically for all of these linguistic pairs, and also to choose up to three languages together for visualizing trilingual results. Stay tuned! |
| |
|
| | Many languages |
General fields: Overig Specific fields: Environment & Ecology
|
| |
|
| | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans | > | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans | |
General fields: Zakelijk / financieel Specific fields: Financial Markets = Finance
The Multilingual Glossary
Translation and Definitions in Dutch, English,
French, German, Italian, Portuguese and Spanish.
MiFID, UCITS & UCITS III, Investment Funds, Hedge Funds, Trading Transparency,
Anti-Money Laundering, Structured Finance, Capital Adequacy & Risk Management.
|
| |
|
| | Many languages |
Specific fields: Archaeology
|
| |
|
| | Catalaans Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Spaans | > | Catalaans Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Spaans | |
General fields: Overig Specific fields: Gastronomy = Cooking / Culinary Keywords: food, culinary, menus, alimentación, nourriture, Speisekarten
170 pages multilingual glossary in six languages
Catalan, Spanish, German, French, English, Italian, Dutch. Downloadable. |
| |
|
| | Deens Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans | > | Deens Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans | |
General fields: Medisch Specific fields: Medical (general)
Extensive monolingual lists of medical terms in all the languages listed.
On the entrance page you will have to choose your look-up language. After your selection, you can call the alphabetical list of medical terms or the glossary in the language you have selected. You can switch between the glossary, the list and the multilingual lemma collection. The multilingual lemma collection gives you the translations of the term in the seven other languages. There is also an English dictionary available that gives you the English definition of all terms
|
| |
|
| | Many languages |
General fields: Medisch Specific fields: Medical: Dentistry | Medical: Health Care | Medical (general) | Medical: Cardiology | Medical: Instruments | Pharmaceuticals = Med: Pharma
Not a glossary as much as a resource for templates for pharmaceutical information, package leaflets and product summaries for medical products in the EU.
"The Working Group on the Quality Review of Documents (QRD) was established in June 1996 and is composed of representatives from Member States' national authorities, the European Commission and the EMEA.
The group provides assistance to the EMEA scientific committees and to companies on linguistic aspects of the product information (summary of product characteristics, labelling and package leaflet) for medicines. "
GlossPost Administration Note: Although strictly NOT a glossary, the EMEA website search engine retrieves source and target terms used in its technical files. To use it effectively as a term resource, key in the source term, search for it in the document, retrieve the corresponding target language document by changing the language abbreviation in the link, and search for the translation or equivalent version, which will be numbered in the same way as found in the source text. |
| |
|
| | Deens Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Spaans | > | Deens Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Spaans | |
General fields: Medisch Specific fields: Medical: Dentistry | Medical: Health Care | Medical (general) | Medical: Cardiology | Medical: Instruments | Pharmaceuticals = Med: Pharma
You can switch between the glossary, the list and the multilingual lemma collection. The multilingual lemma collection gives you the translations of the term in the seven other languages. There is also an English dictionary available that gives you the English definition of all terms.
|
| |
|
| | Bosnisch Kroatisch Engels Frans Duits Hongaars Italiaans Servisch Servokroatisch Spaans | > | Bosnisch Kroatisch Engels Frans Duits Hongaars Italiaans Servisch Servokroatisch Spaans | |
Specific fields: All specific disciplines Keywords: dictionary, rječnik, rečnik, dictionnaire, Szótáram, Wörterbuch, Dizionario, Diccionario
Free of charge multilingual on-line dictionary with more than 270,000 enteries. English, German, Spanish, Croatian, Italian, Hungarian, Serbian, French and other languages supported. Add your word and description |
| |
|
| | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Spaans Zweeds | > | Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Spaans Zweeds | |
General fields: Techniek | Kunst en literatuur | Marktbewerking | Overig Specific fields: Textiles / Clothing / Fashion Keywords: Textile, fibers, dye, blanket, cellulose, coating, fashion, clothing
Multilingual textile and fashion glossary from SCA Containerboard.
Choose "Glossary" from the toolbar at the bottom, then choose your language from the dropdown. |
| |
|
| | Albanees Engels Frans Duits Grieks Italiaans Macedonisch Spaans | > | Albanees Engels Frans Duits Grieks Italiaans Macedonisch Spaans | |
Specific fields: All specific disciplines
Searchable database of general language dictionaries between Macedonian and several European languages. Searchable both ways in each pair. |
| |
|
| | Deens Engels Fins Frans Duits Italiaans Portugees Spaans Zweeds | > | Deens Engels Fins Frans Duits Italiaans Portugees Spaans Zweeds | |
General fields: Overig Specific fields: Symbols / Abbreviations / Acronyms = General
General mini dictionary Danish <> English, Finnish, French, German, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish
|
| |
|
| | Bulgaars Kroatisch Tsjechisch Deens Nederlands Engels Estisch Fins Frans Duits Grieks Hongaars Italiaans Lets Litouws Pools Portugees Roemeens Slowaaks Sloveens Spaans Zweeds | > | Bulgaars Kroatisch Tsjechisch Deens Nederlands Engels Estisch Fins Frans Duits Grieks Hongaars Italiaans Lets Litouws Pools Portugees Roemeens Slowaaks Sloveens Spaans Zweeds | |
General fields: Juridisch / patenten | Sociale wetenschappen Specific fields: Politics = Government | International Org/Dev/Coop | Law (general) Keywords: EU European Community
Eurovoc is a multilingual thesaurus covering the fields in which the European Communities are active
|
| |
|
| | Deens Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans | > | Deens Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Portugees Spaans | |
General fields: Techniek Specific fields: Agriculture | Cars = Auto | Mechanics / Mech Engineering Keywords: cars-glossary-mechanical parts
Multilingual glossary on industrial and agricultural machinery and parts
Glossário das maquinas industriais e agricols |
| |
|